ホーム 基金 ブラックテクノロジー ニュース 5つ星ホテル ツアーグループ ゲームライブ 娯楽 ファッション トレーニング 生活 親子 健康 食物 体育 ビジネス 不動産 知的な

ミャンマーの「疎開学校」と日本の高校生が手紙を交わす 2カ月かけて届いたのは手書きの英語と日本語

2026-08-07 HaiPress

〈ミャンマーの声〉


5年前にクーデターが起きたミャンマーで避難生活をする学生たちと、日本の高校生たちが手紙で交流している。内戦が続くミャンマーの学生からの返信が先月、タイを経由して3カ月越しに日本に届いた。高校生たちは交流サイト(SNS)にはない手書きの温かみを感じながら、平和に学べるありがたさをかみしめていた。(北川成史)

◆「すごい!」漫画「鬼滅の刃」の登場人物まで描かれていた

7月28日、東京都世田谷区の佼成学園女子高校の教室に、グローバル人材を育てるコースで学ぶ2年生25人が集まった。

ミャンマーからの返信を読む佼成学園女子高校の生徒たち=東京都世田谷区で

同コースではクーデター後、ミャンマーの現状を当事者と共に考える授業を続けている。高校生らが1月、ミャンマー北東部シャン州の山中にある学校「チェリー・ミェー」の学生たちに送った手紙の返信が、この日届けられた。

「すごい!」。高校生の歓声が上がる。返信は英語だけでなく、日本語でも書かれていた。漫画「鬼滅の刃」の登場人物を描くなど、親しみがこもっていた。

◆「生きるのが難しい状況でも手紙を用意してくれて…」

続いて、SNSのビデオ通話で、チェリー・ミェーの学生たちと交流した。

ビデオ通話で交流する佼成学園女子高校の生徒とミャンマーの学生ら=東京都世田谷区で

宮坂友結(ゆむ)さん(16)らが代表して、ミャンマー語で自己紹介と感謝の言葉を読み上げた。チェリー・ミェーの学生たちがサプライズでSMAPの「世界に一つだけの花」を日本語で披露すると、高校生たちも声を合わせた。

チェリー・ミェーは5〜18歳の600人以上が親元を離れ、山中で学ぶ。シャン州では国軍と民主派勢力との戦闘が続き、集落にいると国軍の空爆の標的になる恐れがあるからだ。

交流の最後に宮坂さんは「つたないビルマ語も笑顔で聞いてくれて、生きるのが難しい状況でも手紙を用意してくれて、本当にうれしかった」と目をうるませながら謝意を伝えた。

◆「家に帰りたい」の言葉を見てドキリ

チェリー・ミェーとの交流や手紙のやりとりは、在日ミャンマー人のウィンチョーさん(61)が間に立った。佼成学園女子高の生徒たちの手紙は、...

残り

606/1449 文字

この記事は会員限定です。エントリー会員(無料)に登録すると、続きを読めます。

無料会員に登録して読む

ログインする

無料会員(エントリー)に登録すると

会員限定記事を読める

有料会員限定記事も月3本まで読める

有料会員などの会員種別、登録手続きについて詳しく知る

よくある質問はこちら

免責事項:この記事は他のメディアから複製されています。転載の目的は、より多くの情報を伝えることです。このウェブサイトがその見解に同意し、その信頼性に責任があることを意味するものではなく、法的責任を負いません。 このサイトのすべてのリソースはインターネット上で収集されます共有の目的は、すべての人の学習と参照のみです。著作権または知的財産権の侵害がある場合は、メッセージを残してください。
© 著作権 2009-2020 ジャパンデイリー      お問い合わせください   SiteMap